­（原標(biāo)題：Apple pays $5.6M to acquire Italian app backend startup Stamplay）

­據(jù)國外媒體報(bào)道，蘋果收購了意大利初創(chuàng)公司Stamplay，并已支付交易金額約500萬歐元(約合560萬美元)。

­Stamplay專注于為開發(fā)者提供后端，讓開發(fā)者在云端運(yùn)行他們的應(yīng)用程序。通過基于Web的編輯器，其服務(wù)可以將支付、通知、即時(shí)消息和其他元素的多個(gè)API組合在一起，并使用Stamplay處理大部分編碼。

­此次收購交易價(jià)值500萬歐元，這一收購要求創(chuàng)始人成為蘋果員工，但目前尚不清楚這是沖著獲取員工的收購還是一般性的完全收購。

­Stamplay已經(jīng)在羅馬、倫敦和舊金山設(shè)立了三個(gè)辦事處，并獲得約80萬歐元的融資。

­蘋果對Stamplay的興趣，很可能純粹是為了幫助開發(fā)者開發(fā)iOS應(yīng)用程序。許多應(yīng)用程序確實(shí)需要某種后端系統(tǒng)，即用于管理用戶數(shù)據(jù)和執(zhí)行功能的云服務(wù)器，而這是應(yīng)用程序開發(fā)新手通常忽略的一個(gè)領(lǐng)域，而Stamplay肯定有助于對這些進(jìn)行改進(jìn)。（天門山）

原標(biāo)題：傳蘋果收購意大利初創(chuàng)公司 獲取員工還是整合技術(shù)？