新五環(huán)之歌侵權(quán)是真的嗎

6月20日，新五環(huán)之歌侵權(quán)登上熱搜引起很多人熱議，新五環(huán)之歌侵權(quán)究竟是怎么回事？岳云鵬之前為美團做的廣告曲《新五環(huán)之歌》被原唱指責(zé)侵權(quán)，被訴侵害了《牡丹之歌》的改編權(quán)，北京海淀法院受理了該案件，所以，新五環(huán)之歌侵權(quán)是真的。

據(jù)北京海淀法院消息，因認為“美團”的廣告曲《新五環(huán)之歌》侵害了《牡丹之歌》的改編權(quán)，北京眾得文化傳播有限公司將該廣告曲的改編者岳云鵬、廣告制作者和“美團”運營商訴至法院，要求三被告立即停止侵權(quán)，并賠償經(jīng)濟損失50萬余元。日前，海淀法院受理了此案。

原告北京眾得文化傳播有限公司訴稱，其是電影《紅牡丹》的主題曲——《牡丹之歌》的著作權(quán)人，該作品曾在1989年獲得中國金唱片獎，經(jīng)過30多年的傳唱，已成為膾炙人口的經(jīng)典歌曲。2018年4月，北京眾得文化傳播有限公司發(fā)現(xiàn)相聲演員岳云鵬未經(jīng)許可，擅自改編《牡丹之歌》的歌詞，創(chuàng)作了《新五環(huán)之歌》，該歌曲由北京贊意互動廣告?zhèn)髅接邢薰�司制作成廣告，被美團運營商北京三快在線科技有限公司用于商務(wù)推廣。

原告認為，三被告為追求商業(yè)利益，共同侵害其音樂作品的改編權(quán)，尤其是岳云鵬，將《牡丹之歌》一再改編，并長期、廣泛地用于商業(yè)用途，嚴重侵犯了原告合法利益。

目前，本案正在進一步審理中。

新五環(huán)之歌原唱是誰

《新五環(huán)之歌》改編自《牡丹之歌》，原唱是蔣大為。

蔣大為，1947年1月22日生于天津市和平區(qū)，中國男高音歌唱家。國家一級演員，國務(wù)院特殊津貼獲得者，中國音樂家協(xié)會會員。

1978年，蔣大為去軍隊慰問演出，演唱了自創(chuàng)的《駿馬奔馳保邊疆》。1980年，蔣大為憑一曲《紅牡丹》成名。1986年，春節(jié)聯(lián)歡晚會演唱《在那桃花盛開的地方》，被觀眾熟視。1989年，獲得第一屆中國金唱片獎，2009年，“2009中非工業(yè)合作發(fā)展論壇”上獲得"中非藝術(shù)家"稱號，被授與民委突出貢獻專家。入選人民網(wǎng)評選的“人民喜愛的60位藝術(shù)家”，由他作曲并演唱的《說中國》 《和諧家園》兩首歌入選中宣部100首愛國歌曲大家唱曲目。

如果說《牡丹之歌》肯定有很多網(wǎng)友沒有聽過，但是提到岳云鵬的《新五環(huán)之歌》或多或少的都聽過那么幾句。然而近日這首耳熟能詳?shù)纳袂鷧s遭到了原版創(chuàng)作的控訴。

其實對于被控訴也是預(yù)料之中的事情，從控文中頻繁出現(xiàn)的三個字“廣告曲”就能看出，改編這么多年之所以沒控訴，是因為單純的個人改編并未牽涉商用，并且岳云鵬的改編之前也是得到《牡丹之歌》原唱蔣大為的認可并表示不收版權(quán)費。

岳云鵬在14年的時候還曬出與蔣大為合影的照片并配文“他說他聽過，并且表示不收版權(quán)費”�？陬^允許只是個人與個人之間的答應(yīng)，然而如今岳云鵬卻將個人升級成為商用廣告曲，已經(jīng)脫離了原定的基礎(chǔ)，就難怪原創(chuàng)方會進行控訴。

但是也有網(wǎng)友表示這是原告方故意跑來蹭熱度的，其實這也不能怪網(wǎng)友會出現(xiàn)這樣的想象。因為出現(xiàn)太多這樣的案例，開始任由你去發(fā)展，等你成就一定的規(guī)模時再來出手，這樣一可以增加自己的曝光度，二可以獲取更多的補償。如果你是小打小鬧，根本犯不著去告你。

不過話也說回來了，不管地方是出于什么心理，總之改編是肯定不對的，改編后商用就更不對了。另外就像網(wǎng)友說的那樣，全民版權(quán)意識需要提高，這才是當(dāng)下最應(yīng)該關(guān)心的事情。

新五環(huán)之歌介紹

《五環(huán)之歌》是相聲演員岳云鵬和MC Hotdog演唱的歌曲。根據(jù)《牡丹之歌》改編創(chuàng)作，由唐訶、呂遠譜曲，作為宣傳曲收錄于《煎餅俠電影原聲帶》。2016年，該歌曲獲得第三屆QQ音樂巔峰盛典“年度最佳影視金曲獎”。

《五環(huán)之歌》改編自《牡丹之歌》，最早見于2011年04月09日民族宮岳云鵬專場史愛東與岳云鵬合作的相聲《學(xué)歌曲》。

《五環(huán)之歌》是為電影《煎餅俠》而創(chuàng)作的音樂，也是電影音樂中最晚交稿的作品，歌曲由岳云鵬親自操刀創(chuàng)作并演唱，后邀請到饒舌歌手MC Hotdog加盟。MC Hotdog當(dāng)初接到《五環(huán)之歌》的DEMO，有些嫌棄這首歌。但是這個主題讓MC Hotdog很感興趣，于是才促成了這次合作。 [2]

這首歌是兩個人分開錄制的，各自完成后剪輯而成。為了演唱這首歌，熱狗嘗試過各種版本，但他的Rap始終難以與岳云鵬的演唱相融合，直到嘻哈團體頑童MJ116與呆寶靜的加入，才讓熱狗的Rap流暢了起來。這才有了最終版本的《五環(huán)之歌》。