credit: 煎蛋畫師Golo

Jetlagged (女)

今天，我不得不在機(jī)場過夜，因為我落地之后忘了把手機(jī)調(diào)到新時區(qū)。所以我目送一列火車開走，心里想著我的車次還有一個小時才到。FML

Anonymous (女)法國

今天，我那園藝師丈夫終于決定開始用防曬霜了，而我已經(jīng)勸他勸了4年，提醒他要預(yù)防皮膚癌。是他終于聽我的話了嗎？不，是他占星的結(jié)果建議他要保護(hù)皮膚。FML

credit: 煎蛋畫師Golo

unbelievable (男)

今天，我終于明白我女朋友說她在“Alex”家的時候，此Alex亞歷克斯不是她的朋友Alexis亞歷克西斯，而是和她偷情的一個男人。所以她一直都對我很誠實，偷情還沒被發(fā)現(xiàn)。FML

Stinkycar (男)

今天，天氣異常炎熱，我看見一個朋友提著一個大袋子走在街上。我停下車問他要不要搭車。他上來之后我立即聞到一股惡臭。他說他剛翻完垃圾箱。FML

Kurliez408 (男)

今天，我最喜歡的那條項鏈在學(xué)校掉了。后來我在另一個女孩的脖子上發(fā)現(xiàn)了它。我說這是我的，她反咬我想偷，她說那是她姐姐送給她的禮物。如果這條項鏈不是我親手做的，我可能還會以為是她買了一條和我一樣的項鏈吧。FML

credit: 煎蛋畫師Golo

AkaiKitsune (女)

今天，我在馬廄外面收工具，馬把它的飲水桶踢翻了，水正好澆到了我的身上。還有5分鐘我就要去上課了，而現(xiàn)在我的白襯衫是透明的。FML

credit: 煎蛋畫師Golo

Anonymous (女)阿根廷

今天，風(fēng)很大，走在我前面的一個人打了個噴嚏，口水全吹到了我身上。FML

credit: 煎蛋畫師Golo

ouchies... (男)加拿大

今天，牙醫(yī)發(fā)現(xiàn)我在21歲的年紀(jì)還有一顆乳牙沒換，他問我要不要拔掉。我嘴里已經(jīng)打了麻藥，所以我說那就拔吧。結(jié)果拔的時候我才發(fā)現(xiàn)藥力已經(jīng)過了。不管怎樣，牙醫(yī)還是把它拔掉了。FML

Bikinibabe (女)美國

今天，我參加了比基尼大賽。根據(jù)積分表和評委的反饋，我遙遙領(lǐng)先，等待我的將是一筆獎金和去拉斯維加斯的旅行。然而結(jié)果宣布出來的時候，我成了第二名，和公司老總那個有社交障礙的兒子上過床的那個毫無吸引力的女孩得了第一。FML

本文譯自fmylife，由譯者 Mike 基于創(chuàng)作共用協(xié)議(BY-NC)發(fā)布。

給這篇稿打賞，讓譯者更有動力

支付寶打賞

[x]